Lektorat

Lektorat – viel mehr als nur Rechtschreibkorrektur

Kein Manuskript ist so perfekt, dass es direkt gedruckt werden kann. Das gilt sogar für die Werke von Bestseller-Autoren. Vor der Veröffentlichung prüfen und überarbeiten unsere Lektoren daher jedes Manuskript sorgfältig.

Dabei geht es übrigens nicht nur um die Korrektur von orthografischen, grammatikalischen und typografischen Fehlern: Ein Lektor überarbeitet das Manuskript auch stilistisch und sprachlich, um es inhaltlich zu verbessern. Dabei formulieren sie beispielsweise missverständliche oder unstimmige Passagen um, stellen fehlende Zusammenhänge her, beheben stilistische Brüche und arbeiten Spannungsbögen heraus. Ein Lektor kann auch mal die Reihenfolge von Abschnitten ändern oder Passagen streichen – immer mit dem Ziel, den Lesefluss zu verbessern. In enger Abstimmung mit dem Autoren wird dem Werk so der letzte Schliff gegeben.

 

Zurück zur Leistungsübersicht